| Nombre |
|
| Sopa de Frijoles |
|
Mexikanische Bohnensuppe
|
Mexican bean soup |
| Sopa Hacienda |
|
Suppe mit Hühnerfleisch,
Gemüse und Tortilla-Stückchen
|
chickensoup with vegetables
and tortilla-pieces |
| Gazpacho |
|
Scharfe Kaltschale mit Tomaten,
Zwiebeln, Avocado, Gurken
und Chileschoten
|
spicy cold soup made from
tomatos, onions, avocado, cucumber and chiles |
| Chips con Hacienda Salsa |
|
Warme Mais-Chips serviert
mit unserer milden Hacienda-Soße
|
warm corn-chips served with
our mild hacienda Hacienda salsa |
| Guacamole
y Chips |
|
Avocado-Dip seviert mit
warmen Mais-Chips
|
avocado dip served with
warm corn chips |
| Chile con Queso |
|
| Mexikanischer Käse-Dip
serviert mit warmen Mais-Chips. |
Mexican cheese dip served
with warm corn chips |
| Frijolitos |
|
| pikanter Bohnen-Dip seviert
mit warmen Mais-Chips. |
spicy bean dip served with
warm corn chips |
| Entremés mixto
ab 2 Pers. |
|
| eine Auswahl Mexikanischer
Dips serviert mit warmen Mais-Chips pro Pers. |
a selection of Mexican dips
served with warm corn chips |
| Taquitos |
|
| Weizenmehltortillas
gefüllt mit Hühnerfleisch. Zum dippen mit Guacamole
und Chile con Queso. |
Flour tortillas
filled with chicken. Served with guacamole and chile con queso. |
| Quesadilla
pequena |
|
| 6"
Weizenmehl-Tortilla gefüllt mit geschmolzenem Käse,
frischen Zwiebeln, milden Chiles und Hacienda Salsa. Mit pikantem
Hühnerfleisch..+1,10 |
6"
flour tortilla filled with melted cheese, fresh onions, mild
chiles and Hacienda salsa. Add spicy chicken for 1,10 extra. |
| Quesadilla
grande |
|
Grosse
Version unserer Quesadilla. Mit pikantem Hühnerflesich:
+2,10
Mit gegrillten Hühnerfilet: +3,10 |
Large
version of our quesadilla.
Add spicy chicken for 2,10
Add chicken filet for 3,10 |
| Elote |
|
| Maiskolben mit
Butter serviert. |
Corn on the
cob served with butter. |
| 4 Jalapeno
Poppers |
|
| 8 Jalapeno
Poppers |
|
| 6 Mozarella
Cheese Sticks |
|
| Taco de carne
Molida |
|
| Knuspriger Maismehltortilla,
gefüllt mit 100% Rinderhackfleisch, Tomaten, frischen
Zwiebeln, Eisbergsalat und Käse |
Crispy corn
tortilla filled with spicy 100% ground beef, tomatoes, fresh
onions, lettuce and cheese. |
| Taco de carne
Deshebrada |
|
| Taco de carne
de Pollo |
|
| Tostada |
|
| Flacher, knuspriger
Maismehl-Tortilla belegt mit Mexikanischen Bohnen, pikantem
100% Rinderhackfleisch, Tomaten, frischen Zwiebeln, Eisbergsalat,
Guacamole und Käse |
Crispy flat
corn tortilla topped with refried beans, spicy 100% ground
beef, tomatoes, fresh onions, lettuce, guacamole and cheese. |
| Chile Relleno |
|
| Milde, grüne
Chile-Schote, gefüllt mit Käse in Eierteig gebacken
und garniert mit Hacienda-Hacienda Salsa. |
Mild green chile
filled with cheese and fried in egg batter, topped with Hacienda-Hacienda
Salsa. |
| Chile con
Carne |
|
| Mexikanischer
Eintopf aus pikantem Rinderfleisch und Bohnen. Garniert mit
frischen Zwiebeln und Käse. Serviert mit Mais-Chips. |
Classic Mexican
stew made of ground beef, beans and spices. Topped with fresh
onions and cheese. Served with corn chips. |
